Qu'est-ce qu'un niveaux? niveaux est уровни
Qu'est-ce qu'un уровни?
- Hauteur de quelque chose par rapport à un plan horizontal de référence : Le niveau du fleuve a monté.
Высота что-то по отношению к горизонтальной плоскости справки: Уровень реки поднял.
- Instrument qui permet de vérifier l'horizontalité d'une surface.
Инструмент, который может быть использован для проверки горизонтальности поверхности.
- Ensemble des locaux situés sur un même plan horizontal : Le rayon vêtements est au deuxième niveau du magasin.
Все помещения расположены в одной горизонтальной плоскости: Отдел одежды находится на втором уровне магазина.
- Valeur de quelque chose, de quelqu'un ; degré atteint dans un domaine : Le niveau d'instruction. Le niveau des études.
Ценность чего-то, кого-то; Достижения в одной области: Уровень образования. Уровень образования.
- Échelon d'un ensemble organisé, position dans une hiérarchie : Tous les niveaux de l'État sont concernés.
Эшелон организованного целого, положение в иерархии: затрагиваются все уровни государства.
- Géologie Synonyme de assise , de banc et de horizon .
Геология Синоним пласта, уступа и горизонта.
- Linguistique En linguistique structurale, chacun des étages successifs de l'analyse, hiérarchiquement subordonnés les uns aux autres,à partir d'une unité supérieure (l'énoncé) jusqu'aux unités élémentaires non analysables en unités plus petites (les traits distinctifs des phonèmes).
В структурной лингвистике каждый из последовательных этапов анализа иерархически подчинен друг другу, от вышестоящей единицы (высказывание) до неанализируемых элементарных единиц в более мелких единицах (отличительные признаки фонем).
- Mines Plan horizontal séparant deux étages. Galerie de desserte principale tracée sur ce plan horizontal. Ensemble de tous les ouvrages situés à une certaine cote.
Шахты Горизонтальная плоскость, разделяющая два этажа. На этой горизонтальной плоскости нарисована главная служебная галерея. Совокупность всех структур, расположенных в определенной размерности.
- Optique Appareil optique de visée, muni d'un niveau à bulle, permettant de définir des directions horizontales.
Оптика Оптическое прицельное устройство, оснащенное спиртовым уровнем, позволяющим определять горизонтальные направления.
- Thermique Tube en verre communiquant avec le réservoir d'une chaudière à vapeur et indiquant le niveau du liquide.
Стеклянная трубка, которая сообщается с баком парового котла и показывает уровень жидкости.
- Topographie Instrument qui sert à mesurer les différences d'altitude entre les divers points d'un terrain.
Топография Инструмент, используемый для измерения разницы высот между различными точками местности.