What is message? message is Сообщение
What is Сообщение?
- Charge de transmettre une information : S'acquitter du message dont on a été chargé.
Ответственный за передачу информации: Выполнение сообщения, для которого вам было сказано.
- Information, nouvelle transmise à quelqu'un : Envoyer un message.
Информация, новость, сообщенная кому-либо: Отправьте сообщение.
- Communication adressée avec une certaine solennitéà quelqu'un,à une assemblée,à la nation : Message de bienvenue à un hôte illustre.
Сообщение, адресованное с некоторой торжественностью кому-либо, собранию, народу: приветственное послание прославленному гостю.
- Communication adressée aux hommes par un être d'exception, un écrivain, un artiste et qui contient une pensée profonde : Le message de l'Évangile.
Послание, адресованное людям выдающейся личностью, писателем, художником и содержащее глубокую мысль: Евангельская весть.
- Informatique Ensemble de données destinées àêtre transmises par un système informatique. Information donnée par le système d'exploitation d'un ordinateur à un opérateur pour lui signaler une erreur, l'avertir d'un accident, etc.
Набор данных, предназначенных для передачи компьютерной системой. Информация, предоставляемая операционной системой компьютера оператору, чтобы сообщить об ошибке, предупредить его об аварии и т. д.
- Linguistique Toute séquence de discours produite par un locuteur dans le cadre de la communication linguistique.
Лингвистика Любая последовательность речи, производимая говорящим как часть языковой коммуникации.
- Politique Communication du chef de l'État aux assemblées ou au peuple.(En vertu de l'article 18 de la Constitution de 1958, le président de la République communique avec les deux assemblées du Parlement par des messages qu'il fait lire et qui ne donnent lieu à aucun débat. En cas d'utilisation de l'article 16, le président de la République doit en informer la nation par un message.)
Обращение Главы государства к собраниям или к народу. (В соответствии со статьей 18 Конституции 1958 года Президент Республики общается с обеими ассамблеями Парламента посредством зачитанных им посланий, которые не вызывают никаких дебатов. В случае применения статьи 16 Президент Республики должен проинформировать об этом народ посредством послания.)
- Sociologie Ensemble ordonné de signaux transmis entre un émetteur et un récepteur par un média.
Социология Упорядоченный набор сигналов, передаваемых между передатчиком и приемником средой.