loin- пока что: význam, definície a preklady
Francúzština slovník%dictionary_xs%Ruština
Čo je loin?loin je пока что
Čo je пока что?
À une distance dans l'espace considérée comme grande : Il est loin derrière.
На расстоянии в пространстве считается большим: оно далеко позади.
À un point de l'espace relativement éloigné d'un autre : Paris est loin de New York. En avion ce n'est pas loin.
--
À une distance dans le temps (passé ou futur) considérée comme grande : C'est loin tout cela.
--
À une grande distance dans le temps : Nous sommes encore loin de la fin des travaux.
На большом расстоянии во времени: Мы все еще далеки от конца работы.
Marque la distance, l'écart, la différence, considérés d'un point de vue subjectif : Vous êtes trop loin du sujet.
--
Indique qu'un état n'est pas sur le point d'être atteint : J'étais loin de m'attendre à une pareille nouvelle.
Указывает на то, что состояние не собирается достигаться: я был далек от того, чтобы ожидать таких новостей.