What is intervenir? intervenir is вмешательство
What is вмешательство?
- Se produire, avoir lieu, survenir : Un accord est intervenu entre les syndicats et le patronat.
- Agir, jouer un rôle dans quelque chose : Dans cette affaire, plusieurs facteurs interviennent.
- Se mêler d'une action, d'une situation en cours en vue d'influer sur le cours des événements : Intervenir dans les affaires des autres.
Вовлечение в какое-либо действие, происходящую ситуацию с целью повлиять на ход событий: вмешательство в дела других.
- Agir, prendre part à une action pour régler un problème, faire cesser un phénomène néfaste, enrayer une situation dangereuse, etc. : Les pompiers sont intervenus tout de suite pour stopper l'incendie.
- Envoyer des forces militaires dans un pays étranger pour soutenir une action politique ou diplomatique : Intervenir pour soutenir un allié menacé.
Отправка вооруженных сил в иностранное государство для поддержки политических или дипломатических действий: Вмешательство для поддержки союзника, которому угрожает опасность.
- Procéder à une intervention chirurgicale : Le chirurgien a décidé qu'il fallait intervenir.
- Agir pour quelqu'un d'autre, demander une faveur à quelqu'un pour lui : Intervenir auprès d'un ministre.
- Prendre la parole dans un débat, une discussion,à la radio,à la télévision.
Выступить в дебатах, дискуссиях, по радио, по телевидению.