Action d'informer quelqu'un, un groupe, de le tenir au courant des événements : La presse est un moyen d'information.
Действия, чтобы информировать кого-то, группы, чтобы держать их в курсе событий: Пресса является средством информации.
Indication, renseignement, précision que l'on donne ou que l'on obtient sur quelqu'un ou quelque chose : Manquer d'informations sur les causes d'un accident.(Abréviation familière : info.)
Указание, информация, точность, которую человек дает или получает о ком-либо или о чем-либо: Отсутствие информации о причинах несчастного случая. (Разговорная аббревиатура: info.)
Tout événement, tout fait, tout jugement portéà la connaissance d'un public plus ou moins large, sous forme d'images, de textes, de discours, de sons.(Abréviation familière : info.)
Каждое событие, каждый факт, каждое суждение становится известным более или менее широкой публике в виде образов, текстов, речей, звуков. (Разговорная аббревиатура: info.)
Nouvelle communiquée par une agence de presse, un journal, la radio, la télévision.(Abréviation familière : info.)
Cybernétique Mesure de la diversité des choix dans un répertoire de messages possibles.
Cybernetics (Кибернетика) - Мера разнообразия вариантов в репертуаре возможных сообщений.
Droit Instruction préparatoire, diligentée par le juge d'instruction en vue de rechercher et de rassembler les preuves d'une infraction, de découvrir l'auteur, de constituer à charge et à décharge le dossier du procès pénal.(Elle est close par un non-lieu ou par un renvoi devant une juridiction répressive. En matière criminelle, l'instruction est à double degré[juge d'instruction, chambre d'accusation].)
Предварительное расследование, проводимое следователем в целях поиска и сбора доказательств преступления, установления виновного и составления материалов уголовного дела для обвинения и защиты. (Оно закрывается прекращением дела или передачей дела в уголовный суд. По уголовным делам следствие двухступенчатое (следственный судья, обвинительный участок).
Informatique Élément de connaissance susceptible d'être représentéà l'aide de conventions pour être conservé, traité ou communiqué.
Информатика Элемент знаний, который может быть представлен конвенциями для хранения, обработки или передачи.