hommes-мужчины:释义和翻译
法语 词典%dictionary_xs%俄语
什么是 hommes?hommes是мужчины
什么是 мужчины?
Primate caractérisé par la station verticale, par le langage articulé, un cerveau volumineux, des mains préhensiles, etc.
Примат характеризуется вертикальной станцией, сочлененным языком, объемным мозгом, предприимствотельными руками и т.д.
Un des primates qui ont précédé l'espèce humaine actuelle ; hominien : L'apparition des premiers hommes.
Один из приматов, предшествовавших современному человеческому виду; Гоминиан: Появление первых людей.
L'espèce humaine considérée de façon générale : Origine de l'homme.
Человеческий род, рассматриваемый в общем виде: происхождение человека.
Être humain : La vie des hommes en société.
--
Littéraire.Être humain considéré du point de vue des qualités ou des faiblesses propres à la nature humaine : Être homme c'est aussi savoir accepter l'inéluctable.
--
Être humain du sexe masculin : Y a-t-il plus d'hommes que de femmes, en France ?
--
Adulte du sexe masculin par opposition à garçon , jeune homme : Un homme dans la force de l'âge.
--
Individu de sexe masculin physiquement ou moralement adulte, considéré du point de vue des qualités habituellement attribuées à un adulte mâle : Cette épreuve a fait de lui un homme.
--
Adulte de sexe masculin considéré par rapport à son activité, son origine, etc. : Homme du peuple. Homme de sciences.
--
Populaire. Mari ou amant : Elle tient à son homme.
--
Personne de sexe masculin attachée au service d'une autre personne ou travaillant pour elle : Les hommes du président.
--
Celui dont il est question, ou celui qui convient : Voilà notre homme.
--
S'emploie pour indiquer ou préciser le genre masculin comme apposition après des noms de professions ou de fonctions : Tu as un professeur homme ou femme ?
--
Féodalité Vassal par rapport à son suzerain.
Вассальный феодализм по отношению к своему сюзерену.