harmonies คืออะไร harmonies แปลว่า гармоний
гармоний คืออะไร
- Qualité d'un ensemble qui résulte de l'accord de ses parties ou de ses éléments et de leur adaptation à une fin : L'harmonie de l'univers, du corps humain.
Качество целого, которое является результатом согласия его частей или элементов и их адаптации к цели: гармонии Вселенной, человеческого тела.
- Rapport d'adaptation, de conformité, de convenance existant entre les éléments d'un ensemble cohérent ou entre des choses soumises à une même finalité : Une parfaite harmonie entre l'expression et la chose exprimée.
Отношения приспособления, соответствия, пригодности, существующие между элементами целого или между вещами, подчиненными одной и той же цели: совершенная гармония между выражением и выраженной вещью.
- Rapport heureux entre les parties d'un tout (formes, couleurs, sons, rythmes, etc.), en particulier d'une œuvre artistique ou littéraire : Harmonie des masses colorées d'une peinture.
Счастливая связь между частями целого (формами, цветами, звуками, ритмами и т.д.), в частности художественного или литературного произведения: Гармония цветных масс картины.
- État des relations entre des personnes ou dans un groupe humain, qui résulte de l'accord des pensées, des sentiments, des volontés : Ces questions d'intérêts risquent de compromettre l'harmonie de la famille.
Состояние отношений между людьми или в человеческой группе, которое является результатом согласия мыслей, чувств, воли: Эти вопросы, представляющие интерес, могут поставить под угрозу гармонию семьи.
- Musique Chez les Grecs, coordination et combinaison de sons. Art et science de la formation et de l'enchaînement des accords. Ensemble des instruments à vent, dans l'orchestre. Orchestre formé essentiellement d'instruments à vent (cuivres et bois), de percussions et, quelquefois, de contrebasses à cordes.
- Phonétique Forme d'assimilation par laquelle le timbre d'un phonème tend à s'identifier à celui d'un phonème proche ou contigu.(L'harmonie vocalique, ou harmonisation, est particulièrement importante dans les langues finno-ougriennes et en turc ; on appelle harmonie consonantique l'assimilation qui a fait passer de l'ancien français sercher à chercher.)
Фонетика Форма ассимиляции, при которой тембр фонемы имеет тенденцию отождествляться с тембром близкой или смежной фонемы. (Гармония гласных, или гармонизация, особенно важна в финно-угорских языках и турецком; согласной гармония — это ассимиляция, которая перешла от старофранцузского sercher к поиску.)