Dimension de quelque chose, taille,étendue : Deux tableaux de même grandeur.
Что-то размер, размер, объем: Две картины одного размера.
Caractère de ce qui est important : La grandeur d'un projet.
--
Importance politique, sociale ; puissance : La grandeur de la France au XVIIe s.
--
Élévation morale, intellectuelle ; qualité exceptionnelle qui suscite le respect, l'admiration : La pensée fait la grandeur de l'homme.
--
Astronomie Nombre entier qui permettait de caractériser l'éclat apparent d'un astre visible à l'œil nu.(L'échelle des grandeurs, introduite par Hipparque, a été remplacée par celle des magnitudes apparentes.)
Астрономия Целое число, характеризующее видимую яркость небесного тела, видимую невооруженным глазом. (Шкала величин, введенная Гиппархом, была заменена шкалой видимых величин.)