Qu'est-ce qu'un femme? femme est женщина
Qu'est-ce qu'un женщина?
- Être humain du sexe féminin.
Быть женщиной-человеком.
- Adulte de sexe féminin, par opposition à fille , jeune fille : La voilà une femme maintenant.
Взрослая женщина, в отличие от девушки, девушка: Вот она женщина сейчас.
- Épouse : Il nous a présenté sa femme.
Супруга: Он познакомил нас со своей женой.
- Adulte de sexe féminin, considéré par rapport à ses qualités,à ses défauts,à son activité,à son origine, etc. : Femme du monde. Femme de lettres.
Взрослая женщина, рассмотренная в отношении ее качеств, ее дефектов, ее деятельности, ее происхождения и т.д.: женщина мира. Буквеница.
- Peut être suivi ou précédé d'un nom de profession ou de fonction de genre masculin : Une femme ingénieur. Un professeur femme.
- Suivi d'un nom apposé, désigne une personne de sexe féminin qui a toutes les caractéristiques impliquées par le sens du nom apposé : Une femme enfant.