explose-взрывается: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Ruština
Co je explose?explose je взрывается
Co je взрывается?
Éclater violemment en se dispersant, en projetant des fragments : La grenade explosa.
Яростно разрываясь, разбрасываясь, бросая осколки: граната взорвалась.
Faire explosion : Gaz qui explose.
Взорваться: Взрывающийся газ.
Se manifester de manière soudaine et bruyante : Sa colère explosa.
Проявившись внезапно и громко: его гнев взорвался.
Libérer et manifester soudain un vif sentiment : La salle explosa en applaudissements.
Внезапно освободившись и проявив сильное чувство: зал взорвался аплодисментами.
Familier. Laisser se déchaîner sa colère, son mécontentement : Arrête ou il va exploser.
--
Familier. Prendre brutalement une dimension énorme ou excessive : Le déficit de la Sécurité sociale a explosé.
Знакомый. Внезапно примите огромное или чрезмерное измерение: дефицит социального обеспечения взорвался.
Familier. Manifester brusquement et avec éclat sa valeur : Cet athlète a explosé cette année sur 200 mètres.
Знакомый. Неожиданно и блестяще проявив себя: этот спортсмен взорвался в этом году на дистанции 200 метров.