étant-будучи：释义和翻译

Avec un verbe ou un nom complément, indique une grande importance, intensité, quantité : Tant de naïveté me désarme !

En phrase négative ou interrogative, indique une égalité en quantité, intensité, importance avec quelque chose, quelqu'un qui sert de référence dans une comparaison : Cela ne m'inquiète pas tant que le reste.

Exprime une quantité indéterminée à titre d'exemple : Supposons un ouvrier qui gagne tant par mois.