Apa itu domine? domine adalah доминирует
Apa itu доминирует?
- Être le maître d'un territoire, exercer sur lui sa souveraineté pleine et entière : Tenter de dominer l'Europe.
Быть хозяином территории, осуществлять над ней свой полный суверенитет: пытаться доминировать в Европе.
- Exercer sur quelqu'un un ascendant, une influence, lui imposer sa volonté : Paul dominait sa femme.
Чтобы иметь власть, влияние, навязывать ему свою волю: Павел господствовал над своей женой.
- Surclasser un concurrent, un adversaire, lui être supérieur ; surpasser.
Превзойти конкурента, соперника, быть выше него; превосходить.
- Maîtriser un sentiment ; contrôler : Dominer sa colère.
Овладение чувством; Контроль: Контроль над своим гневом.
- En parlant d'un sentiment, avoir envahi quelqu'un et influencer fortement son comportement : Sa passion le dominait.
Говоря о чувстве, вторгшемся в кого-то и сильно влияя на его поведение: его страсть доминировала над ним.
- Surplomber quelque chose,être dans une position plus élevée : Le château domine le village.
Упустить что-то из виду, оказаться на более высоком положении: замок доминирует над деревней.
- Être plus grand que quelqu'un (de tant) : Il dominait tous ses voisins d'une tête.
Быть выше кого-то (намного): Он возвышался над всеми своими соседями на голову.
- Avoir plus de force ou d'intensité que le reste : Sa voix dominait le tumulte.
Обладайте большей силой и интенсивностью, чем остальные: его голос доминировал в суматохе.
- Avoir une connaissance approfondie d'un sujet, d'une question, pouvoir les traiter avec aisance.
Иметь доскональное знание предмета, вопроса, уметь с ними с легкостью справляться.