Personne employée pour le service, l'entretien d'une maison, d'un établissement (terme vieilli remplacé aujourd'hui par employé de maison , gens de maison ).
Лицо, нанятое для обслуживания или обслуживания дома или учреждения (устаревший термин, замененный сегодня домашним работником, домашней прислугой).
Péjoratif. Personne aux ordres de quelqu'un ; valet, larbin : Je ne suis pas votre domestique.
Уничижительный. Никто не по чьей-то команде; Камердинер, марионетка: Я не твой слуга.
Chef militaire byzantin commandant un régiment de la garde impériale.(Le domestique des murs était le chef de la défense de Constantinople ; le domestique des optimates était le stratège le plus ancien d'Asie ; le domestique des jeux était l'intendant des jeux publics.)
Византийский военачальник, командующий полком императорской гвардии. (Слуга стен был начальником обороны Константинополя; слуга оптиматов был самым старшим стратегом в Азии; слуга игр был распорядителем публичных игр.)