disaient-сказал: significado, definições e traduções
Dicionário de Francês%dictionary_xs%Russo
O que é disaient?disaient é сказал
O que é сказал?
Articuler quelque chose, le prononcer, le faire entendre grâce à la parole : Dites « Ah ».
Сформулировать что-то, произнести его, чтобы слышать слово: сказать «Ай».
Employer un mot, une expression dans une langue, dans un contexte, etc. : Comment dit-on « chat » en anglais ?
Используйте слова, выражение на языке, в контексте, и т.д.: как вы говорите «Кот» на английском языке?
Transmettre par la parole une information ; communiquer : Il m'a dit qu'il viendrait.
Пройти мимо слово информации; общение: он сказал мне, что он придет.
Demander quelque chose à quelqu'un, l'en prier, le lui ordonner : Dites-lui bien qu'il vienne demain.
Что-то для кого-то спросить, она ему приказать ему молиться: сказать ему говорить ему завтра.
Énoncer tel ou tel type de chose : Il dit quelque chose d'évident.
Заявив, тот или иной тип вещь: он говорит что-то очевидное.
Prétendre : Il dit préférer les voyages mais c'est faux.
Претензии: Он предпочитает путешествовать, но это неправда.
Énoncer tel jugement à l'égard de quelqu'un ou quelque chose : On le dit idiot.
Заявив такое решение против кого-то или что-то: они говорят, что глупо.
Réciter ou lire un texte à haute voix : Dire une prière, un poème.
Читать или читать текст вслух: сказать молитвы, стихотворение.
En parlant de quelque chose, indiquer : Que disent les analyses médicales ?
Говоря о чем-то, указывают: какие медицинские тесты?
Exprimer, signifier : Ses traits fatigués disaient sa lassitude.
Экспресс, означает: его особенностей усталый сказал его усталость.