Réduire quelque chose, en enlever une partie, l'amoindrir, le rendre plus petit : Diminuer ses prix de 10 %.
Снижение чего-то, удаление части, сокращение, что делает его меньше: снижение цен на 10%.
Limiter quelque chose, le restreindre, le rendre moins grand, moins fort, moins violent : Ce médicament diminuera vos souffrances.
Ограничивая что-то, ограничивая его, делая его меньше, менее сильным, менее жестоким: Это лекарство уменьшит ваши страдания.
Faire perdre à quelqu'un une partie de ses forces, de son intégrité corporelle ou intellectuelle : L'âge l'a beaucoup diminué.
--
Faire perdre à quelqu'un de son crédit, de son prestige, l'humilier, le rabaisser, le déprécier ; discréditer : Cesse de me diminuer devant tes amis.
--
Familier. Réduire le salaire de quelqu'un.
--
Effectuer une diminution dans un tricot, un ouvrage de crochet.
--
Dans un texte musical, remplacer les notes par des valeurs proportionnellement moindres, mais obéissant au même dessin thématique.