deuil-траур: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Russisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er deuil?deuil hedder траур
Hvad er траур?
Perte, décès d'un parent, d'un ami : Avoir un deuil dans sa famille.
Потеря, смерть родственника, друга: Утрата в семье.
Douleur, affliction éprouvée à la suite du décès de quelqu'un,état de celui qui l'éprouve : Le pays est en deuil, il pleure ses morts.
Боль, скорбь, переживаемые в результате смерти кого-то, состояние того, кто испытывает это: страна в трауре, она оплакивает своих мертвых.
Signes extérieurs liés à la mort d'un proche et consacrés par l'usage : Porter le deuil.
Внешние признаки, связанные со смертью близкого человека и освященные обычаем: Траур.
Temps pendant lequel on porte ces signes extérieurs : Son deuil dura six mois.
--
Cortège funèbre : C'est le veuf qui conduira le deuil.
Похоронная процессия: Траур возглавит вдовец.
Processus psychique mis en œuvre par le sujet à la perte d'un objet d'amour externe.
Психический процесс, осуществляемый субъектом при потере внешнего объекта любви.