cycles-циклы: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is cycles? cycles is циклы

What is циклы?

  • Suite de phénomènes se renouvelant dans un ordre immuable : Le cycle des saisons.

    Серия явлений, обновляющих себя в неизменном порядке: Цикл сезонов.

  • Biochimie Ensemble des transformations subies par un système le ramenant à son état initial.

    Биохимия Совокупность превращений, претерпеваемых системой, которые возвращают ее в исходное состояние.

  • Biologie Toute succession régulièrement répétitive de la même suite de phénomènes,à intervalles réguliers, dans l'existence d'un être vivant, d'une lignée ou de l'ensemble du monde vivant.
  • Chimie Chaîne d'atomes fermée, fréquente surtout parmi les composés du carbone.
  • Enseignement Dénomination officielle donnée aux divisions de certains programmes d'études.(Dans l'enseignement secondaire, le premier cycle va de la sixième à la troisième incluse, le second cycle de la seconde à la terminale. Dans l'enseignement supérieur, le premier cycle correspond au D.E.U.G., le second cycle à la licence et à la maîtrise, le troisième cycle à un doctorat de spécialité.)

    Преподавание Официальное название, данное подразделениям определенных программ обучения. (В среднем образовании первый цикл длится с шестого по третий включительно, второй цикл со второго по последний год. В высшем образовании первый цикл соответствует D.E.U.G., второй цикл – степени бакалавра и магистра, а третий цикл – специализированной докторантуре.

  • Littérature Ensemble de poèmes, en général épiques, groupés autour d'un fait, d'un héros.(Exemple cycle d'Arthur.)
  • Mathématiques Permutation dans laquelle, un certain nombre d'éléments restant fixes, les autres éléments subissent une permutation circulaire.

    Математика Перестановка, при которой, поскольку число элементов остается неизменным, другие элементы претерпевают круговую перестановку.

  • Mécanique Ensemble des opérations réalisées par une machine automatique entre deux passages successifs par un même état. Ensemble des opérations successives nécessaires au fonctionnement d'un moteur à explosion.

    Механика Все операции, выполняемые автоматом между двумя последовательными проходами через одно и то же состояние. Совокупность последовательных операций, необходимых для работы двигателя внутреннего сгорания.

  • Pédologie Flux de circulation des éléments minéraux entre le sol et la végétation.

    Почва Поток минеральных элементов между почвой и растительностью.

  • Physique Partie d'un phénomène périodique qui s'effectue durant une période. Succession de réactions thermonucléaires qui ont lieu dans la matière stellaire.(Ces réactions sont responsables de l'essentiel de l'énergie émise par les étoiles.)[→  cycle de Bethe .]
  • Thermodynamique Succession de transformations qui ramènent un système dans son état initial.

    Термодинамика Последовательность преобразований, которые возвращают систему в ее исходное состояние.

Search words

Upgrade your experience