Qu'est-ce qu'un convenaient? convenaient est согласен
Qu'est-ce qu'un согласен?
- Être appropriéà quelque chose, présenter un rapport de conformité, d'adéquation, d'harmonie avec quelque chose : Les tapis convenaient parfaitement à la pièce.
Что-то appropriea, доклад о соблюдении, адекватности, гармонии с чем-то: ковры были идеально подходит для комнаты.
- Être en parfaite conformité avec la situation : Il a su faire le geste qui convenait.
Идеально соответствовать ситуации: он был в состоянии сделать жест, что является уместным.
- Être appropriéà quelqu'un,à sa nature, ses goûts, son caractère, etc. : Ce climat lui convient mal.
Быть кто-то appropriea' один, его природу, его вкусы, его характер, и т.д.: этот климат плохо.
- Agréer à quelqu'un, lui plaire, ne le gêner en rien : Choisir un lieu de rencontre qui convienne à tous.
Принимать кого-то, пожалуйста, не смутить его в ничего: выбрать место встречи что работает для каждого.
- Admettre quelque chose, le reconnaître comme vrai ; confesser : Vous convenez de votre erreur ?
Признать, что-то, признать его как true; Признаюсь: Вы соглашаетесь, что ваша ошибка?
- (auxiliaire avoir ou être ) En parlant de plusieurs personnes, tomber d'accord sur quelque chose (opinion, décision, etc.) : Nous avions convenu (nous étions convenus) de nous revoir sous peu.
(вспомогательный или быть) Говоря о нескольких человек, осень согласиться на то (мнение, решение и т.д.): мы договорились (мы договорились) встретиться снова в ближайшее время.