catégorie-Категория: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is catégorie? catégorie is Категория

What is Категория?

  • Ensemble de personnes ou de choses de même nature : Les catégories de fonctionnaires.

    Набор людей или подобных вещей: Категории государственных служащих.

  • Boucherie Chacune des classes établies, pour les morceaux de boucherie, en fonction de leur mode d'utilisation culinaire et de leur valeur commerciale.(On distingue la catégorie des morceaux à cuisson rapide [ancienne première catégorie] et celle des morceaux à cuisson lente [anciennes deuxième et troisième catégories].)

    Мясная бойня Каждый из классов установлен, для мясных изделий, в соответствии с их способом кулинарного использования и их коммерческой ценностью. (Проводится различие между кусочками быстрого приготовления [бывшая первая категория] и кусочками медленного приготовления [бывшие вторая и третья категории].)

  • Linguistique Unité de classement grammatical qui peut correspondre soit à la notion de classe (catégories du nom, de l'adjectif, du déterminant, du verbe, etc.), soit à la notion de constituant (catégorie du syntagme nominal, du syntagme verbal, etc.), soit aux modifications que peuvent subir les classes (catégories du nombre, du genre, du temps, de la voix, du mode, etc.).

    Единица грамматической классификации, которая может соответствовать либо понятию класса (категории существительного, прилагательного, определителя, глагола и т. д.), либо понятию конституента (категория существительной фразы, глагольной фразы и т. д.), либо модификациям, которые могут претерпевать классы (категории числа, рода, времени, залога и т. д.). mode и т.д.).

  • Philosophie Espèce déterminée d'objets, ou type d'expressions logico-linguistiques, dont la fonction, qui est désignative et classificatoire, varie suivant les systèmes philosophiques envisagés.(Chez Kant, la catégorie est un concept pur de l'entendement.)

    Философия Специфический вид объектов, или тип логико-лингвистических выражений, функция которых является дестиминативной и классификационной, варьируется в зависимости от рассматриваемых философских систем. (Для Канта категория есть чистое понятие рассудка.)

  • Sports Dans divers sports (dont la boxe, le judo, l'haltérophilie), répartition des concurrents selon leur poids.

    В различных видах спорта (включая бокс, дзюдо, тяжелую атлетику) распределение спортсменов по их весу.

Search words

Upgrade your experience