Qui, dans son genre, présente des qualités supérieures à la moyenne : Un bon élève. Un bon film.
Кто, в своем жанре, имеет выше среднего качества: Хороший студент. Хороший фильм.
Qui est conforme à la norme : Il parle un bon français.
--
Qui est favorable, satisfaisant : C'est bon signe. Faire une bonne affaire.
--
Qui procure de l'agrément, du plaisir, notamment au goût : Ce gâteau est très bon.
--
Qui est important en quantité, en intensité : J'ai attendu une bonne heure. Avoir une bonne grippe.
--
Qui a de la générosité, de la bienveillance, est portéà faire le bien ; qui témoigne de ces qualités : Être bon pour les animaux. De bons sentiments.
--
Familier. Qui est d'une simplicité plus ou moins naïve : C'est un bon garçon sans malice.
--
S'emploie dans des formules de souhait : Bon anniversaire ! Bonne route !
--
Sports Au tennis et au tennis de table, se dit de la balle tombée dans les limites du jeu.