What is arroser? arroser is дождь
What is дождь?
- Mouiller quelque chose, quelqu'un en répandant ou en projetant de l'eau à l'aide d'un instrument : Arroser un trottoir au jet.
Намочите что-нибудь, кто-нибудь, разбрасывая или распыляя воду с помощью инструмента: промойте из шланга по тротуару.
- Mouiller, asperger quelque chose, quelqu'un d'un liquide en le versant sur eux : Arroser le sol contaminé avec un désinfectant.
Смачивая, опрыскивая что-либо, кого-то жидкостью, выливая ее на них: Полейте загрязненную почву дезинфицирующим средством.
- En parlant d'un cours d'eau, irriguer un lieu, y couler : La Seine arrose Paris.
Говоря о реке, орошать место, течь по нему: Сена орошает Париж.
- Bombarder un lieu, des personnes par une pluie de projectiles : L'aviation a arrosé les lignes ennemies.
Бомбардировка населенного пункта, люди с дождем снарядов: авиация распыляет на вражеские позиции.
- Accompagner un mets, un repas de tel ou tel vin : Arroser copieusement son déjeuner.
- Familier. Fêter un événement en offrant à boire : Il faut arroser ce succès.
- Familier. Corrompre par de l'argent des personnes dont on veut s'assurer l'appui : Il prétendait avoir arrosé des notabilités.
Знакомый. Подкупать деньгами людей, чью поддержку человек хочет заручиться: он делал вид, что разбавил знатных людей.
- Mêler de l'alcool à un café.
- Répandre du jus, un corps gras ou de la sauce sur une préparation culinaire.
Сбрызните приготовленную пищу соком, жиром или соусом.