ramener: kelime anlamı ve tanımları

Amener quelqu'un de nouveau quelque part : Ramener un malade à l'hôpital à la suite d'une rechute.

Faire revenir quelqu'un, un animal, le remettre au lieu d'où il était parti ou auprès de la personne qu'il avait quittée : Ramener le bétail à l'étable.

Faire revenir quelqu'un, quelque chose à tel niveau, tel point : Cela nous ramène loin en arrière.

Amener avec soi quelqu'un ou un animal, rapporter quelque chose en revenant au lieu d'où l'on était parti : Ramener des fleurs de la campagne.

Familier. Rendre ou rapporter à quelqu'un ce qui lui appartenait, rapporter quelque chose quelque part : Je vous ramène vos lunettes.

Être la cause, le motif du retour de quelqu'un, d'un animal, de quelque chose en tel lieu : Le mistral a ramené le soleil.

Remettre, faire revenir un objet à la place dont il s'est écarté, ou lui faire occuper une position nouvelle : Ramener sur soi la couverture qui a glissé.

Faire revenir quelqu'un à tel état,à telle disposition d'esprit : Essayez de le ramener à la raison.

Faire renaître un état antérieur, ou favoriser son retour : Des mesures destinées à ramener le calme dans les esprits.

Concentrer sa pensée, un sentiment sur quelqu'un, quelque chose : Elle avait ramené toute son affection sur cet enfant.

Réduire quelque chose à une forme moins complexe, moins importante : Ramener les prix à leur niveau ancien.

Populaire. Faire sans arrêt mention,état de quelque chose, de quelqu'un, en particulier pour se faire valoir : Il ramène toujours sa science.

Chorégraphie Faire passer une jambe d'arrière en avant ; lui faire prendre une position en raccourci.