rabattit: 意味と定義
フランス語単語を入力する
rabattitとは何ですか?
rabattitとは何ですか?
1. Ramener, appliquer un couvercle, un battant, un panneau, une pièce de papier, d'étoffe, etc., sur ou contre autre chose, en particulier autour d'une charnière, d'une ligne de pliure, etc. : Rabattre le couvercle d'un coffre. Synonymes : abaisser - baisser Contraires : relever - soulever
2. Refermer quelque chose dont un des éléments se replie : L'oiseau rabat ses ailes.
3. Fermer quelque chose, en particulier avec violence, sur quelque chose : Le vent a rabattu la porte sur ses doigts. Synonyme : refermer Contraire : ouvrir
4. Amener quelque chose, une partie de quelque chose dans une position plus basse : Rabattre le bord de son chapeau. Synonymes : replier - retourner Contraires : lever - remonter
5. Ramener quelque chose dans une direction dont il s'était écarté : Il a rabattu sa voiture sur la droite.
6. Orienter des personnes, des animaux, dans telle direction : Le service d'ordre rabattait les manifestants vers (sur) les rues adjacentes.
7. Familier. Amener, inciter quelqu'un à aller quelque part : Un homme dans la rue rabattait les passants vers la boîte de nuit.
8. Déduire une somme, la défalquer (d'un total),à titre de rabais ou de retenue : Il consent à rabattre 5 % sur le prix affiché. Synonymes : décompter - déduire - défalquer - retrancher Contraires : ajouter - augmenter - majorer
9. Littéraire. Ramener à un degré moindre un sentiment, une attitude jugés excessifs : Rabattre l'orgueil de quelqu'un. Synonyme : rabaisser Contraires : exalter - rehausser - stimuler
10. Réviser une attitude et être amenéà la modérer : Il a bien fallu qu'il rabatte de ses exigences. Synonymes : diminuer - réduire Contraires : enfler - grandir
Arboriculture et horticulture11. Tailler les gros rameaux d'une plante, d'un arbre, pour provoquer l'apparition de pousses nouvelles.
12. Couper les branches d'un arbre à leur point d'attache sur le tronc.
Mathématiques13. Effectuer un rabattement, en géométrie descriptive.
Métallurgie14. Effacer à petits coups de marteau les inégalités produites sur une pièce par les grands coups de marteau de forge. Synonyme : parer
Quitter brusquement la direction que l'on suivait pour se diriger sur une autre : Il se rabattit à travers champs. Synonymes : obliquer - piquer - plonger - se détourner - tourner
1. Être incliné, recourbé vers le bas.
2. En parlant d'un ton, d'une couleur,être à la fois sombre et chromatiquement peu saturé.
1. Être (ou pouvoir être) abaissé, replié sur (contre) quelque chose : Tablette qui se rabat contre le mur.
2. Se refermer sur quelque chose, quelqu'un : La porte s'est rabattue violemment sur lui.
3. Quitter brusquement la direction que l'on suivait pour se diriger vers : Gibier qui se rabat vers un taillis pour se mettre à couvert.
4. Rejoindre le côté de la chaussée après un écart à la fin d'une manœuvre de dépassement ou pour libérer la chaussée : Le camion s'est rabattu trop vite.
5. Accepter quelque chose, quelqu'un, faute d'avoir pu obtenir la chose ou la personne préférées : Se rabattre sur une formule de vacances moins onéreuse.