Vad är transcrire? transcrire heter transcrever
Vad är transcrever?
- Copier, reporter un texte par l'écriture : Transcrire un rapport dans un registre.
Copiar, relatar um texto por escrito: Transcrever um relatório em um registro.
- Reproduire un mot, un texte à l'aide d'un système d'écriture différent : Faire transcrire en clair un message codé. Transcrire un mot chinois en caractères latins.
Reproduza uma palavra, um texto usando um sistema de escrita diferente: Tenha uma mensagem codificada transcrita em texto simples. Transcreva uma palavra chinesa em caracteres latinos.
- Littéraire. Mettre très exactement par écrit des paroles, des idées, etc., telles qu'elles ont été conservées par la mémoire : Transcrire après coup une conversation.
Literário. Escrever palavras, ideias, etc., exatamente como foram preservadas pela memória: transcrever uma conversa após o fato.
- Changer l'instrument, la voix ou le groupe d'instruments pour lequel une œuvre a étéécrite.
Alterar o instrumento, a voz ou o grupo de instrumentos para os quais uma obra foi escrita.