tournure- torção: význam, definície a preklady
Francúzština slovník%dictionary_xs%Portugalčina
Čo je tournure?tournure je torção
Čo je torção?
Littéraire. Aspect général de quelqu'un, manière dont il se présente : Avoir une tournure un peu gauche.
Literária. Aspecto geral de alguém, a maneira como ele se apresenta: ter uma virada ligeiramente canhoto.
Orientation, caractère que prend une situation à un moment donné : Nous agirons selon la tournure des événements.
Orientação, caráter que uma situação toma em um dado momento: Vamos agir de acordo com a virada dos acontecimentos.
Aspect, apparence sous lesquels se présente ou est présenté quelque chose : Donner une tournure dramatique à un récit.
--
Manière dont les mots sont agencés dans un énoncé : Cette tournure appartient au français classique.
Como as palavras são organizadas em uma declaração: Esta virada pertence ao francês clássico.
Jupon dont l'ampleur, rejetée en arrière par une armature métallique, donnait à la jupe une forme proéminente (1870-1875).
Petticoat cujo tamanho, jogado para trás por uma armação de metal, deu à saia uma forma proeminente (1870-1875).
Ensemble de déchets métalliques détachés d'une pièce pendant le tournage.
Conjunto de resíduos de metal separados de uma sala durante as filmagens.