texte คืออะไร texte แปลว่า texto
texto คืออะไร
- Ensemble des termes, des phrases constituant un écrit, une œuvre écrite : Respecter scrupuleusement le texte original.
Juntos, frases que constituem um trabalho escrito, escrito: respeitar escrupulosamente o texto original.
- Œuvre ou partie d'œuvre littéraire : Choix de textes du XVII e siècle.
Obra ou parte de obra literária: Seleção de textos do século XVII.
- Tout écrit considéré dans son aspect de rédaction : Prévoir un court texte d'introduction.
Qualquer escrita considerada em seu aspecto de redação: Forneça um breve texto introdutório.
- Partie de la page où les mots sont imprimés, par opposition à la marge ou aux illustrations : Il y a trop de texte, il faut plus de dessins.
Parte da página onde as palavras são impressas, em oposição à margem ou ilustrações: Há muito texto, mais desenhos são necessários.
- Sujet d'un devoir : Je vais vous lire le texte de la dissertation.
Assunto de uma tarefa: Vou ler o texto do ensaio.
- Teneur exacte d'une loi ; la loi elle-même.
Conteúdo exato de uma lei; a própria lei.
- Œuvre littéraire considérée dans son organisation et dans l'ensemble de ses déterminations biographiques, imaginaires, sociologiques, etc.
Obra literária considerada em sua organização e em todas as suas determinações biográficas, imaginárias, sociológicas, etc.