Čo je terme? terme je termo
Čo je termo?
- Lieu, point où se termine un déplacement dans l'espace ; moment où prend fin dans le temps une action, un état : Notre voyage touche à son terme. Arriver au terme de sa vie.
Lugar, ponto onde um movimento do espaço termina; Quando uma ação, um estado, termina no tempo: nossa jornada está chegando ao fim. Chegando ao fim de sua vida.
- Date, délai limité : Passé ce terme, vous devrez payer des intérêts de retard.
Data, tempo limitado: Após este prazo, você terá que pagar juros de atraso no pagamento.
- Date à laquelle doit être acquitté un loyer ; la période elle-même : Payer à terme échu.
Data em que o aluguel deve ser pago; o período em si: Pagar em prazo devido.
- Montant de ce loyer : Payer son terme.
Valor deste aluguel: Pague seu prazo.
- Date présumée de la fin d'une grossesse et à laquelle doit avoir lieu l'accouchement : Accoucher avant terme.
Data prevista de interrupção da gravidez e data de vencimento: Parto prematuro.
- Élément entrant en relation avec d'autres : Analyser les termes d'une proposition.
Elemento relacionado: Analisar os termos de uma proposta.
- Mot considéré dans sa valeur de désignation, en particulier dans un vocabulaire spécialisé : Terme de chimie.
Uma palavra considerada em seu valor de designação, especialmente no vocabulário especializado: termo de química.
- Antiquité Statue du dieu Terme, sans bras ni jambes, dont le corps se termine en gaine.(Motif de l'Antiquité romaine repris à la Renaissance. Le terme marin a une queue de poisson sinueuse au lieu de gaine ; le terme en console a le buste en avancée pour soutenir une charge.)
Estátua de Antiguidade do deus Terme, sem braços ou pernas, cujo corpo termina em bainha. (Motivo da Antiguidade Romana retomada na Renascença. O termo marinho tem uma cauda de peixe sinuosa em vez de baia; o termo no console tem o busto com antecedência para suportar uma carga.)
- Banque et bourse Date fixée pour la livraison des titres et le paiement du prix.
Banco e bolsa Data fixada para a entrega dos títulos e o pagamento do preço.
- Droit Modalité ayant pour effet de retarder l'exécution d'une obligation (terme suspensif) ou d'en fixer l'extinction à une date déterminée ou à un événement futur certain (terme extinctif).
Lei Uma modalidade com o efeito de atrasar o desempenho de uma obrigação (termo suspensivo) ou de fixar sua extinção em uma data específica ou em um determinado evento futuro (termo extintor).
- Logique Dans la logique aristotélicienne, sujet ou prédicat dans une prémisse d'un syllogisme. Suite de symboles d'un langage formel, soumis aux règles usuelles de formation.
Lógica Na lógica aristotélica, o sujeito ou predicado em uma premissa de um silogismo. Uma sequência de símbolos de uma linguagem formal, sujeita às regras usuais de formação.
- Mathématiques Nom donnéà chacun des éléments d'une suite, d'une série, d'une somme, d'un polynôme.
O nome dado a cada um dos elementos de uma sequência, uma série, uma soma ou um polinômio.