Soumettre quelque chose à l'action d'une substance qui lui fait prendre une couleur déterminée : Teindre un habit en noir. Le brou de noix teint le bois.
Sujeito a ação de uma substância que a faz tomar uma cor específica: Tingir uma peça de roupa em preto. A casca de nozes tingiu a madeira.
Littéraire. Imprégner quelque chose de telle couleur, le colorer : La lumière du soleil teignait la mer en vert émeraude.
literário. Impregnar algo de tal cor, colorir: a luz do sol tingiu o mar em verde esmeralda.