Étendue plane, mesure de cette étendue : Calculer la surface d'un salon.
Extensão plana, medindo esta extensão: Calcule a superfície de uma sala de estar.
Partie, face extérieure d'un corps, d'un liquide : Surface raboteuse d'une planche. Sous-marin qui remonte à la surface.
Parte, do lado de fora de um corpo, de um líquido: aplainar a superfície de uma placa. Submarino que sobe para a superfície.
Niveau du sol ferme de la terre, par opposition au sous-sol : Spéléologues qui remontent à la surface.
Nível de solo firme da terra, ao contrário do porão: espeleólogos que se elevam à superfície.
Extérieur, apparence des choses : Ne considérer que la surface des événements.
Exterior, aparência das coisas: Considere apenas a superfície dos eventos.
Familier. Position sociale reconnue ; crédit : Avoir de la surface.
--
Comptabilité Ensemble des fonds propres d'une entreprise.
--
Mathématiques Ensemble de points, limite ou frontière d'une portion d'espace. Image, dans un espace affine E de dimension supérieure ou égale à trois, d'une partie A de ℝ2 par g, application de A dans E, telle que (A, g) est une surface paramétrée.