subis-sofreu: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Französisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch

Was heißt subis?subis heißt sofreu

Was heißt sofreu?

  • Supporter contre son gré une chose pénible, fâcheuse, désagréable : Subir un affront.
    --
  • Avoir une attitude passive devant quelque chose, devant la vie : Subir les événements plutôt que les prévenir.
    Tenha uma atitude passiva em relação a algo, em relação à vida: sofra os acontecimentos em vez de preveni-los.
  • Se soumettre à une action,à une épreuve : Subir une intervention chirurgicale.
    --
  • Éprouver l'effet de quelque chose : Subir l'attrait de l'inconnu.
    --
  • Familier. Avoir à supporter l'autorité, la présence, le caractère de quelqu'un : Subir un chef de service irascible.
    Familiar. Ter que suportar a autoridade, a presença, o caráter de alguém: passar por um irascível chefe de departamento.
  • Être l'objet de quelque chose : Subir une modification.
    Ser objeto de algo: Sofrer uma modificação.