situationsituação: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%البرتغالية

ما معنىsituation؟معنى situation هو situação

ما معنىsituação؟

  • Manière dont quelque chose, un lieu est placé par rapport à d'autres choses, d'autres lieux : Leur boutique jouit d'une très bonne situation.
    Como algo, um lugar é colocado em relação a outras coisas, outros lugares: Sua loja desfruta de uma localização muito boa.
  • État de quelqu'un par rapport à son rang,à sa fortune : Améliorer sa situation.
    Estado de alguém em relação ao seu posto, à sua fortuna: melhorar sua situação.
  • État, fonction de quelqu'un, de quelque chose dans un groupe ou dans un domaine déterminé : La situation de la France dans la Communauté européenne.
    Estado, função de alguém, de algo em grupo ou em um campo específico: a situação da França na Comunidade Europeia.
  • Place, emploi rémunéré et stable : Avoir une belle situation.
    Lugar, emprego remunerado e estável: Tenha uma situação bonita.
  • Ensemble des événements, des circonstances, des relations concrètes au milieu desquels se trouve quelqu'un, un groupe : Cette situation ne peut plus durer.
    Todos os eventos, circunstâncias, relacionamentos concretos no meio dos quais está alguém, um grupo: Esta situação não pode mais continuar.
  • Tableau des éléments qui composent le patrimoine d'une entreprise à une date donnée.
    Tabela dos elementos que compõem os ativos de uma empresa em uma determinada data.