What is roulement? roulement is capital de giro
What is capital de giro?
- Action de rouler ; mouvement de ce qui roule : Le roulement régulier du train.
Ação de rolagem; Movimento do que está rolando: O rolamento constante do trem.
- Mouvement d'une partie du corps qui tourne ou semble tourner en se déplaçant : Roulement des épaules.
Movimento de uma parte do corpo que gira ou parece girar enquanto se move: Ombro rolar.
- Bruit produit par un objet, un véhicule qui roule : Être réveillé par un roulement de voiture.
Ruído produzido por um objeto, um veículo em movimento: Ser acordado por um rolo de carro.
- Bruit sourd et continu,évoquant celui d'un corps lourd qui roule sur le sol : Des roulements de tonnerre.
Baque contínuo, evocando o de um corpo pesado rolando no chão: Trovão rola.
- Circulation de l'argent, son utilisation pour les paiements, les transactions : Roulement des capitaux.
Circulação de dinheiro, seu uso para pagamentos, transações: Giro de capital.
- Fait, pour une quantité, un stock, d'être disponible pour une utilisation successive : Assurer un roulement sur la semaine.
Feito, para uma quantidade, um estoque, a ser disponibilizado para uso sucessivo: Garanta um rodízio ao longo da semana.
- Succession de plusieurs personnes dans un travail qu'elles assurent à tour de rôle, selon un horaire fixéà l'avance : Deux équipes qui travaillent par roulement.
- Industrie Cycle et durée de travail d'une installation, depuis sa mise en route jusqu'à son arrêt.
Indústria Ciclo e tempo de trabalho de uma instalação, desde o start-up até o desligamento.
- Mécanique Organe interposé entre les paliers et les arbres des systèmes mécaniques en rotation, destinéà substituer un frottement de roulement à un frottement de glissement. Déplacement d'un corps qui reste en contact sans glisser avec un autre corps.
- Musique Trémolo obtenu par le rebondissement rapide et alternatif des baguettes ou des mailloches sur un tambour ou une timbale.
Música tremolo obtida pelo salto rápido e alternado de paus ou martelos em um tambor ou tímpanos.