romanceRomance: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%البرتغالية

ما معنىromance؟معنى romance هو Romance

ما معنىRomance؟

  • Ancienne chanson populaire espagnole de caractère narratif.
    Antiga canção folclórica espanhola de caráter narrativo.
  • Mélodie accompagnée, d'un style simple et touchant.(On doit la plus célèbre, Plaisir d'amour [éditée en 1785],à Jean-Paul Martini.)
    Melodia acompanhada, um estilo simples e tocante. (O mais famoso é O Prazer do Amor de Jean-Paul Martini [publicado em 1785].)
  • Pièce instrumentale inspirée de la mélodie du même nom, de caractère intimiste et sentimental (Beethoven, Schubert, Brahms).
    Peça instrumental inspirada na melodia de mesmo nome, íntima e sentimental (Beethoven, Schubert, Brahms).
  • Chanson à couplets dont les paroles, accompagnées d'une musique facile, ont un caractère tendre et sentimental.
    Canção com versos cuja letra, acompanhada de música fácil, tem um caráter terno e sentimental.