Voir quelqu'un de nouveau : Je vous reverrai à Paris.
Veja alguém novo: vejo você novamente em Paris.
Revenir dans un lieu, s'y retrouver après un temps assez long : Revoir sa maison natale.
Volte para um lugar, encontre-se lá depois de um longo tempo: veja seu local de nascimento novamente.
Regarder de nouveau ce à quoi on porte de l'intérêt ; assister une nouvelle fois à un événement : Je souhaite ne jamais revoir de telles atrocités.
Olhe novamente para o que estamos interessados; participar de um evento novamente: Eu desejo nunca mais ver tais atrocidades novamente.
Examiner quelque chose pour le corriger ou le vérifier : Revoir un article avant publication.
Revise algo para corrigi-lo ou verifique:Revise um artigo antes da publicação.
Étudier de nouveau une matière d'enseignement, un texte pour se le remettre en mémoire : Revoir les auteurs du programme.
Estude novamente um tema de ensino, um texto para colocá-lo de volta na memória: Reveja os autores do programa.
Se représenter par la pensée quelqu'un, quelque chose, tels qu'on les a connus, vus dans le passé : Revoir un incident dont on a été le témoin.
Para representar pelo pensamento alguém, algo, como os conhecemos, visto no passado: rever um incidente que testemunhamos.