Què és réunis? réunis és reunião
Què és reunião?
- Rapprocher des choses séparées de façon à les mettre en contact,à les joindre : Réunir deux bouts de ficelle par un nœud.
Reúna as coisas separadas de modo a colocá-las em contato, para juntá-las: Junte dois pedaços de corda por um nó.
- Raccorder, faire communiquer des choses entre elles : Réunir plusieurs villes par une voie rapide.
Conecte-se, faça com que as coisas se comuniquem umas com as outras: reúna várias cidades por uma via rápida.
- Rattacher officiellement un pays, une région à un autre.
Anexar oficialmente um país, uma região a outra.
- Rassembler, regrouper des éléments pour constituer un tout : Réunir les papiers nécessaires à une demande.
Reúna, agrupe elementos para constituir um todo: Reúna os documentos necessários para uma solicitação.
- Littéraire. Rassembler en soi des éléments divers : Cet édifice réunit des styles d'époques différentes.
Literário. Reúna diversos elementos em si: Este edifício reúne estilos de diferentes épocas.
- Faire se rassembler des personnes dans une intention déterminée : Réunir une commission.
Reunir as pessoas para um propósito: Convocar uma comissão.
- Unir à nouveau des personnes, les rassembler : Ce deuil les a réunis.
Una as pessoas novamente, reúna-as: esse luto as uniu.