Cos'è retenue? retenue è retenção
Cos'è retenção?
- Action de retenir , de garder quelque chose, d'en interrompre l'acheminement : Retenue de marchandises à la douane.
Ação de reter, manter alguma coisa para parar a entrega: retenção na fonte dos costumes.
- Ce qui est déduit, prélevé sur une somme due : Retenues sur un salaire.
O que é inferido, incide sobre um montante devido: retenção de salários.
- Punition consistant à retenir un élève dans l'établissement en dehors des heures de cours.
Punição para manter um estudante na escola fora do horário escolar.
- Qualité de quelqu'un qui sait garder de la mesure dans ses réactions, l'expression de ses pensées : Perdre toute retenue.
Qualidade de alguém que sabe como manter a medida em suas reações, a expressão de seus pensamentos: perder toda a contenção.
- Ralentissement de la circulation routière ; embouteillage, bouchon : Une retenue de 12 km.
Desaceleração do tráfego rodoviário; engarrafamento, engarrafamento: um reservatório de 12 km.
- Bâtiment Assujettissement des extrémités d'une poutre dans un mur.
Construindo protegendo as extremidades de uma viga contra uma parede.
- Droit Synonyme de précompte en droit social.
Lei Sinônimo de retenção na fonte no direito social.
- Mathématiques Dans un calcul arithmétique, chiffre ou nombre qu'on reporte dans certains cas d'une colonne à la colonne directement à gauche.
Matemática Em um cálculo aritmético, um número ou número que é transferido em alguns casos de uma coluna para a coluna diretamente à esquerda.
- Navigation intérieure Espace qui s'étend entre deux écluses et où l'eau est retenue.
Navegação interior Um espaço que se estende entre duas eclusas e onde a água é retida.
- Travaux publics Eau emmagasinée derrière un barrage dans un réservoir ou un bief.
Obras públicas Água armazenada atrás de uma barragem em um reservatório ou alcance.