quoique-Embora: význam, definice a překlady

Indique la concession ; bien que, encore que : Quoique nous soyons à la fin juillet, il y a encore beaucoup de monde à Paris.

Indique une réserve portant sur un qualificatif : Quoique riche, il n'était guère généreux.

Introduit une objection après un temps de réflexion : J'irais bien jusqu'à la place, quoique ça me fera une trop longue marche.