Assurer les actions diverses (culture, fabrication, etc.) qui concourent à fournir sur le marché commercial certains biens ou services : Région qui produit du vin.
Garantir diversas ações (cultura, manufatura, etc.) que contribuam para o fornecimento de certos bens ou serviços no mercado comercial: região que produz vinho.
Créer une œuvre, la composer : Écrivain qui produit plusieurs romans par an.
Crie uma obra, componha-a: Escritor que produz vários romances por ano.
Former naturellement quelque chose, donner : Arbre qui produit des fruits.
Formar algo naturalmente, dar: Uma árvore que produz frutos.
Provoquer l'apparition de quelque chose, le créer, en être la source : Frottement qui produit de la chaleur.
Provocar a aparência de algo, criá-lo, ser a fonte: Atrito que produz calor.
Faire naître un sentiment, une sensation, etc. : Cette révélation produisit un effet de stupéfaction.
Dar origem a um sentimento, a uma sensação, etc. Essa revelação produziu um efeito de espanto.
En parlant d'une collectivité, donner naissance à quelque chose, quelqu'un, les former : Pays qui a produit de nombreux prix Nobel.
--
Montrer quelque chose, en faire état, amener quelqu'un devant quelqu'un d'autre : Pour se justifier, il m'a produit un certificat de maladie.
--
Être le producteur d'un film, d'une émission, etc.