Hva er pouvez?pouvez er Pouvez
Hva er Pouvez?
- Avoir la possibilité, les moyens physiques, matériels, techniques, etc., intellectuels, psychologiques, etc., de faire quelque chose : Depuis son accident, il ne peut plus marcher.Ter a possibilidade, o físico, material, técnico, etc., intelectual, psicológico, etc., fazer alguma coisa: Desde o acidente, ele não pode mais andar.
- Avoir telle caractéristique, telle capacité : Voiture qui peut faire du 200 km/h.Tem essa característica, essa capacidade: Carro que pode fazer 200 km/h.
- Offrir telle possibilité : Cette table peut me servir.Ofereça tal possibilidade: esta mesa pode me servir.
- Avoir la permission, la latitude de faire quelque chose : Puis-je vous parler un moment ?Ter permissão, latitude para fazer algo: posso falar com você por um momento?
- Se prêter à telle action, telle attitude, etc., par sa nature ou selon le contexte : Ces arguments peuvent être facilement contestés.Empreste-se a uma determinada ação, atitude, etc., por sua natureza ou contexto: Esses argumentos podem ser facilmente desafiados.
- Indique une éventualité ou une supposition : Tout peut arriver.Indica uma possibilidade ou suposição: Tudo pode acontecer.
- Indique un état, une action éventuelle : Il peut bien avoir cinquante ans maintenant.Indica um estado, uma possível ação: ele pode muito bem ter 50 anos agora.
- Souligne l'impatience, la perplexité, le doute, l'étonnement, etc. : Où ai-je bien pu mettre ce livre ?Enfatiza a impaciência, a perplexidade, a dúvida, o espanto, etc.: Onde eu poderia colocar este livro?
- Au subjonctif, avec inversion du sujet, exprime le souhait : Puissiez-vous dire vrai !No subjuntivo, com inversão do sujeito, expressa o desejo: Que você diga a verdade!
- S'emploie dans des demandes polies : Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît ?Funciona em pedidos educados: você poderia me dizer a hora, por favor?