physique-Física: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er physique?physique hedder Física
Hvad er Física?
Qui appartient à la nature,à la matière, aux corps en général : Le monde physique.
Que pertence à natureza, à matéria, aos corpos em geral: o mundo físico.
Qui concerne le corps humain, par opposition à ce qui est psychique : L'effort physique m'est pénible.
Que diz respeito ao corpo humano, ao contrário do que é psíquico: o esforço físico é doloroso para mim.
Qui est de l'ordre du réflexe, de l'instinct, où l'activité de l'esprit a peu de part : Un dégoût physique de la violence.
Que é da ordem do reflexo, do instinto, onde a atividade da mente tem pouca parte: um desgosto físico da violência.
Relatif au corps humain considéré sur le plan du comportement sexuel : Plaisir physique.
--
Relatif à la physique .
Relacionado com a física.
Se dit d'un joueur dont les qualités athlétiques sont supérieures aux qualités techniques.
Dito de um jogador cujas qualidades atléticas são superiores às qualidades técnicas.