phase-fase: significat, definicions i traduccions

diccionari Francès%dictionary_xs%Portuguès

Què és phase? phase és fase

Què és fase?

  • Chacun des aspects successifs sous lesquels apparaissent la Lune et certaines planètes au cours d'une révolution synodique, selon leur position dans l'espace par rapport à la Terre et au Soleil.

    Cada um dos aspectos sucessivos os quais a lua e alguns planetas aparecem durante uma revolução sinodóica, dependendo da sua posição no espaço em relação à terra e ao sol.

  • Chacun des états successifs d'un phénomène en évolution : Les phases d'une maladie.

    Cada um dos estados sucessivos de um fenômeno em evolução: as fases de uma doença.

  • État passager chez quelqu'un, dans une activité, marqué par certaines caractéristiques : Entrer dans une phase dépressive.

    Estado temporário em alguém, em uma atividade, marcado por certas características: Entrar em uma fase depressiva.

  • Électricité Enroulement ou circuit d'une machine ou d'un dispositif polyphasé.

    Enrolamento elétrico ou circuito de uma máquina ou um dispositivo de polifásia.

  • Entomologie Chez les acridiens migrateurs, chacun des types morphologiques (forme grégaire ou forme solitaire) que l'espèce présente selon les conditions de milieu.

    Entomologia Em gafanhotos migratórios, cada um dos tipos morfológicos (forma gregária ou forma solitária) que a espécie apresenta de acordo com as condições ambientais.

  • Physique Quantitéω t +α(ωétant la pulsation, t le temps et α une valeur dite « phase à l'origine ») dont le cosinus donne le mode de variation d'une grandeur sinusoïdale.

    Física Quantitéω t α (ωando a pulsação, t o tempo e α um valor chamado "fase na origem") cujo cosseno dá o modo de variação de uma quantidade sinusoidal.

  • Thermodynamique Partie homogène d'un système.

    Termodinâmica Uma parte homogênea de um sistema.

Cerca paraules

Millora la teva experiència