Donner à quelqu'un le pouvoir, le droit de faire quelque chose, d'agir de telle ou telle manière : La loi ne (vous) permet pas de construire à cet endroit.
Dar a alguém o poder, o direito de fazer alguma coisa, a agir de uma certa maneira: a lei não (é) para não construir neste lugar.
Donner la possibilité, l'occasion, le moyen de faire quelque chose : Le bus nous permet de venir en dix minutes.
Dar a possibilidade, a oportunidade, a maneira de fazer algo: o ônibus nos permite entrar em dez minutos.
Faire que quelque chose soit possible, puisse exister : Son attitude nous permet tous les soupçons.
Fazer qualquer coisa é possível, podem existir: sua atitude nos permite todas as suspeitas.