Что такое perçues? perçues это percebida
Что такое percebida?
- Saisir quelque chose par les organes des sens : Percevoir les odeurs.
Qualquer coisa pelos órgãos do sentido: perceber odores.
- Discerner quelque chose, l'apercevoir : On percevait le bruit du train.
Discernir algo, vê-lo: se podia ouvir o barulho do trem.
- Parvenir à connaître,à distinguer quelque chose malgré la difficulté : Percevoir la vérité.
Conhecer, distinguir algo difícil: perceber a verdade.
- Recevoir une somme d'argent, la toucher : Percevoir une indemnité de l'assurance.
Receber uma quantia em dinheiro, o toque: coletar de compensação de seguro.
- Recueillir le montant d'un impôt, d'une taxe : Percevoir des droits sur les alcools.
Coletar a quantidade de um imposto de um: recolher direitos sobre álcool.