parus- publicado: význam, definície a preklady
Francúzština slovník%dictionary_xs%Portugalčina
Čo je parus?parus je publicado
Čo je publicado?
Apparaître, poindre : Dès que le soleil paraîtra.
Apareça, apareça: Assim que o sol aparecer.
Se montrer, se présenter quelque part : Elle parut sur le seuil de la porte. Il n'est pas paru au bureau depuis huit jours.
--
Se faire remarquer intentionnellement, se donner en spectacle, briller (à l'infinitif surtout) : Le désir de paraître.
Ser notado intencionalmente, de se entregar à mostra, brilhar (especialmente no infinitivo): O desejo de aparecer.
Être publié,être mis en vente, en parlant d'un ouvrage : Faire paraître une nouvelle édition d'un ouvrage.
--
Être publié,être diffusé, en parlant d'une information : La nouvelle est parue dans le journal.
--
(auxiliaire avoir ) Donner l'impression d'être ; sembler : Il (me) paraît nerveux. Le voyage m'a paru long.
--
(auxiliaire avoir ) Donner l'impression d'avoir tel âge : Elle ne paraît pas son âge.
--