objets- objetos: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Portugalčina

Čo je objets? objets je objetos

Čo je objetos?

  • Toute chose concrète, perceptible par la vue, le toucher : Perception des objets.

    Tudo concreto, perceptível pela visão, o toque: percepção de objetos.

  • Chose solide considérée comme un tout, fabriquée par l'homme et destinée à un certain usage : Une lampe, un livre sont des objets.

    Coisa sólida considerada como um todo, fabricada pelo homem e destinada a um certo uso: uma lâmpada, um livro são objetos.

  • Chose définie par son utilisation, sa valeur, etc., ou chose de nature diverse, utilisée à des fins décoratives, de collection, etc. : Objets de toilette. Vous a-t-on pris des objets de valeur ?

    Isso é definido pelo seu uso, seu valor, etc., ou algo de natureza diversificada, usado para fins decorativos, coleta, etc.: Artigos de higiene pessoal. Você foi tirado de objetos de valor?

  • Chose inerte, sans pensée, sans volonté et sans droits, par opposition à l'être humain : On nous traite comme des objets.

    É inerte, impensado, disposto e sem direitos, ao contrário dos seres humanos: Somos tratados como objetos.

  • Entité définie à l'intérieur d'une science : Objet mathématique.

    Entidade definida dentro de uma ciência: objeto matemático.

  • Ce sur quoi porte une activité, un sentiment, etc. : Quel est l'objet de vos recherches ? Un objet de désir.

    O que é uma atividade, um sentimento, etc.: Qual é o propósito de sua pesquisa? Um objeto de desejo.

  • But d'une action, d'un comportement : Toutes ces précautions ont pour objet la sécurité publique.

    Propósito de ação, de comportamento: Todas essas precauções visam a segurança pública.

  • Chose ou personne qui motive une pensée, un sentiment, une action : Il est l'objet d'une jalousie féroce. Sa colère est sans objet.

    Coisa ou pessoa que motiva um pensamento, um sentimento, uma ação: Ele é o objeto de ciúme feroz. A raiva dele é inútil.

  • Art contemporain Élément à trois dimensions, emprunté, assemblé ou créé de toutes pièces par l'artiste, constituant tout ou partie d'une œuvre.(Exemple : ready-made ; objets surréalistes ; assemblages...)

    Arte Contemporânea Elemento tridimensional, emprestado, montado ou criado do zero pelo artista, constituindo tudo ou parte de uma obra. (Exemplo: pronto; objetos surreais; montagens...)

  • Droit Opération juridique définie par un contrat. Bien ou prestation sur lesquels porte un droit ou une obligation. Résultat auquel tend une demande en justice.

    Direito Operação legal definida por contrato. Propriedade ou benefício sobre o qual um direito ou obrigação se relaciona. O resultado de um pedido judicial.

  • Optique Ensemble de plages, de points dont un système d'imagerie donne une image.

    Conjunto óptico de intervalos, pontos dos quais um sistema de imagem dá uma imagem.

  • Psychanalyse Selon Freud,« ce en quoi la pulsion peut atteindre son but ».

    Psicanálise Segundo Freud, "o que o impulso pode alcançar seu objetivo".

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok