nerveuse-nervoso: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Portugalština
Co je nerveuse?nerveuse je nervoso
Co je nervoso?
Qui relève des nerfs, du système nerveux : Maladie nerveuse.
Quais são os nervos, sistema nervoso: doença nervosa.
Se dit d'une viande comportant beaucoup de ligaments, de tendons : Un rôti de bœuf trop nerveux.
Disse de uma carne com um monte de ligamentos, tendões: um rosbife muito nervoso.
Relatif aux nerfs, au siège de l'équilibre psychologique, mental : Tension nerveuse.
Relativo aos nervos, na sede do equilíbrio psicológico, mental: tensão nervosa.
Qui est dûà une grande excitation,à une certaine fébrilité ou qui les manifeste : Un rire nerveux.
Qual é dua grande excitação, em um feverishness ou quem lhes manifestar: um riso nervoso.
Qui est dans un état d'excitation, de fébrilité, d'impatience : Ne sois pas nerveux comme ça, tout se passera bien.
Que está em um estado de excitação, emoção, de impaciência: não fique nervosa, tudo ficará bem.
Dont les muscles sont vigoureux, dont les tendons font saillie sous la peau.
Que músculos são fortes, incluindo tendões salientes sob a pele.
Qui manifeste une grande vivacité, de la vigueur : Un style nerveux.
Que se manifesta uma grande vivacidade da força: um estilo nervoso.
Se dit d'un moteur, d'un véhicule susceptible de donner des accélérations importantes.
Disse de um motor de um veículo que é susceptível de fornecer significativos speed-ups.
Industrie du bois Se dit d'un bois ayant un fort coefficient de rétractabilité, ce qui limite son emploi.
A indústria madeireira disse de uma madeira com um alto coeficiente de retractabilite, que limita o seu uso.