musique-música: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er musique?musique hedder música
Hvad er música?
Art qui permet à l'homme de s'exprimer par l'intermédiaire des sons ; productions de cet art,œuvre musicale.
Arte que permite que o homem se expresse através de sons; produções desta arte, trabalho musical.
Science des sons considérés sous le rapport de la mélodie et du rythme.
Ciência dos sons considerados em relação à melodia e ao ritmo.
Notation écrite d'airs musicaux : Lire la musique.
--
Réunion de gens pratiquant la musique et constituant une institution ; orchestre, fanfare.
Um encontro de pessoas que praticam música e formam uma instituição; orquestra, banda de metais.
Suite de sons produisant une impression harmonieuse : La musique d'un vers.
--
Familier et ironique. Ensemble de sons désagréables, suite de plaintes, de récriminations, etc. : Quelle musique !
--