Čo je minimum? minimum je mínimo
Čo je mínimo?
- Le plus petit degré auquel puisse être réduit quelque chose ; la plus petite quantité nécessaire à quelque chose : Prendre le minimum de risques.
O menor grau a que pode ser reduzido a algo; a menor quantidade necessária para uma coisa: leve o mínimo de risco.
- Le plus bas degré d'une grandeur ou le plus bas niveau enregistréà un moment donné : Des minimums de température.
O menor grau de grandeza ou o mais baixo nível enregistrea um momento dado: a temperatura mínima.
- Peine la plus faible prévue pour une catégorie de délit ou de crime : Être condamné au minimum.(Le nouveau Code pénal ne fixe plus de minimum, laissant au juge la liberté de déterminer le quantum de la peine sans dépasser le maximum légal.)
A pena mais baixa para uma categoria de delito ou crime: ser condenado a um mínimo. (O novo código penal não define mais do que o mínimo, deixando ao juiz para determinar o quantum da pena, sem exceder o legal máximo.)
- Somme la plus faible : Toucher un minimum.
São os mais baixos: toque mínimo.
- Mathématiques Plus petit élément d'un ensemble ordonné. Réel f(x0), s'il existe, tel que, f(x)≥ f(x0), pour une fonction f : E →ℝ(E ensemble quelconque) et x0∈E.(On précise parfois minimum absolu.)
Matemática mais pequeno elemento de um conjunto ordenado. Real f (x 0), se ele existir, tais como f (x) f ≥ (x 0), para uma função f: E →ℝ (E ensemble quelconque) e x0∈E. (Dizemos às vezes mínimo).