Action de massacrer , de tuer des gens sans défense : Le massacre de la Saint-Barthélemy.
O ato de matar, de matar pessoas indefesas: O Massacre do Dia de São Bartolomeu.
Grande tuerie de bêtes, de gibier : Les chasseurs ont fait un massacre de perdreaux.
Grande matança de animais e caça: Os caçadores fizeram um massacre de perdizes.
Familier. Fait de mettre à mal, d'accabler de coups un adversaire, de lui infliger une totale défaite : Le match de boxe se termina par le massacre du champion.
Familiar. O ato de minar, de esmagar um adversário com golpes, de infligir uma derrota total a ele: a luta de boxe terminou com o massacre do campeão.
Familier. Exécution très maladroite d'un travail, d'une opération aboutissant à un résultat lamentable,à un gâchis : Le coiffeur lui a mal coupé les cheveux, c'est un massacre.
Familiar. Uma execução muito desajeitada de um trabalho, de uma operação que leva a um resultado lamentável, a um desperdício: o cabeleireiro cortou mal o cabelo, é um massacre.
Action de critiquer à l'extrême, de mettre en pièces quelqu'un, une œuvre.
O ato de criticar ao extremo, de despedaçar alguém ou uma obra.
Représentation héraldique de la ramure d'un cerf, avec une partie de crâne.
Representação heráldica dos chifres de um veado, com parte de um crânio.
Trophée de chasse formé de la tête et des bois d'un cervidé, de la tête du sanglier, séparés du corps et naturalisés.
Troféu de caça composto pela cabeça e chifres de um veado, a cabeça de um javali, separados do corpo e empalhados.