livre คืออะไร livre แปลว่า Livro
Livro คืออะไร
- Assemblage de feuilles imprimées et réunies en un volume, broché ou relié : Livre rare, ancien.
Montagem de impressos juntos em um volume, brochura ou conectado: livro raro, velho.
- Ouvrage destinéàêtre imprimé : Écrire un livre sur tel personnage.
Trabalho destinado a ser impresso: Escreva um livro sobre tal personagem.
- Volume imprimé considéré du point de vue de son contenu : Livre de lecture, de cuisine.
Volume impresso considerado do ponto de vista de seu conteúdo: Livro de leitura, livro de culinária.
- Ensemble de feuillets portant des reproductions, des dessins, etc. : Livre d'images, de musique.
Conjunto de folhas com reproduções, desenhos, etc.: Livro de imagens, música.
- L'industrie de l'imprimerie, l'édition ; les ouvriers qui y travaillent : Syndicat du livre.
A indústria de impressão, a publicação; os trabalhadores que trabalham lá: sindicato dos livros.
- Littéraire. Ce qui offre une source de connaissance, d'enseignement, d'instruction,à qui peut le déchiffrer : Le livre de la vie.
Literário. O que oferece uma fonte de conhecimento, ensino, instrução, para aqueles que podem decifrá-lo: O livro da vida.
- Subdivision de certains ouvrages, en général supérieure au chapitre.
Subdivisão de certas obras, geralmente maior do que o capítulo.
- Registre, cahier, carnet, sur lequel on note, inscrit quelque chose : Le livre de comptes.
Cadastre-se, caderno, caderno, no qual notamos, escreve algo: O livro de contas.
- Comptabilité Synonyme de livre-journal .
Contabilidade Sinônimo de livro de revistas.
- Occultisme Livre noir, livre traitant de sorcellerie, de nécromancie.
Ocultismo Black Book, livro que trata de bruxaria, necromância.